.

.

2011/05/25

Punta Abizondo : 1.673m | El balcón de Zuriza.

2010/05/22 | Kaixo! Después de un día perfecto en Kakueta nos quedamos viendo el atardecer en Zuriza. Con esta pequeña cima, trato de encontrarme, buscar sensaciones, y ver como mi cuerpo responde en la Montaña. 5 meses sin Montaña se hacen muy largos, y a pesar de no estar bien físicamente decido probarme y ver como se comporta mi cuerpo después de la brutal infección.


Punta Abizondo, el hermano pequeño de Ezkaurre. No había estado en esta pequeña cima a pesar de estar "de paso" por el sendero clásico que lleva a Ezkaurre.

Esta cima conocida por todos, no tiene mucho misterio. Su ascensión más clásica comienza en el "Collado Argibiela o Puerto de Navarra, Frontera entre Aragón y Navarra".


Ver Zuriza en un mapa más grande

El sendero comienza suavemente entre pinos "dirección sur", pero poco a poco los pinos van dejando paso al hayedo, donde se realiza gran parte del camino . Enseguida se ven las marcas del GR "rojas y blancas" que nos guiarán sin perdida.

Mapa de la Zona, En los círculos el "Puerto de Navarra" y la cima.

Recorrido de la ruta en 3D.

-------------------------------------------------------------
>Tiempo:
-Total: 2h 10" (Con Paradas)
>Grado de Dificultad:
Fácil
>Distancia: 3,9 Km (+/-)
>Desnivel:
Desnivel Positibo: 458 m
(+/-)
>Perfil de la Etapa:
Puerto de Navarra > Collado de Abizondo > Punta Abizondo > Collado de Abizondo > Puerto de Navarra
------------------------------------------------------------


Primeras luces sobre Punta Abizondo.

El parking completo, mucha gente en hacia Ezkaurre.

Primeras miradas, Abizondo desde el "Puerto de Navarra".

Asoma Arista N.E. Ezkaurre mientras nos adentramos en el hayedo.

Nos adentramos en el Hayedo, un bonito y duro tramo de unos 22" hasta el collado de Abizondo que separa ambas Cimas, Ezkaurre y Punta Abizondo.

Blogari kolorea ematen.

Espelunga y los cortados de Abizondo.

Salimos del espeso hayedo de Abizondo, para afrontar los cortados y una estrecha arista que nos llevará hasta la cima. El paisaje un espectáculo, Espelunga y Pilar de Anso con sus estrechas aristas adornan el sendero.

Lo que queda para llegar al "Balcón de Zuriza".

Las nubes entran por el N, Ori entre la niebla.
Ori, Abusando de zoom.

Y por fin después de 5 meses, los primeros cortados.

Ultimo tramo con algún paso aéreo fácil.

Y por fín, la arista cimera de "Punta Abizondo".

Después de casi 6 meses esta es mi primera cima, me encuentro bastante bien y las sensaciones no son tan malas. Fuera miedos!
Nos quedamos un buen rato sólos en el mejor mirador posbile sobre Zuriza, simplemente disfrutando del paisaje y saboreando este momento que tanto he esperado.

Biok gailurrean.

Un poco de Información sobre "Punta Abizondo": Cumbre del macizo de Ezkaurre al Norte de la peña del mismo nombre : Ezkaurre ( 2.049 m ). Sus vertiginosas paredes rocosas caen directamente sobre el puerto de Navarra o Argibiela ( 1.293 m ) en los confines entre los valles de Zuriza y Belabartze.

Pese a su altitud modesta ( 1.698 m ) en comparación con el agreste y voluminoso Ezkaurre o Ezkaurri ( 2.049 m ), es un pico notable, que se yergue notablemente al Norte del collado Abizondo ( 1.698 m ), separándolo del primero. De hecho su vía normal, siendo sencilla en cualquier caso, comporta una pequeña trepada.

Del collado Argibiela ( 1.293 m ) tomamos el camino habitual a Ezkaurre adentrándonos en el bosque y bordeando el espolón rocoso que desciende de la cima de Abizondo. Nos presentaremos en el collado Abizondo ( 1.638 m ). Aquí dejamos a la izquierda la vía normal de Ezkaurre y seguimos por la derecha hasta llegar a las primeras rocas de esta fiera cima. De la cresta rocosa desciende una ancha chimenea algo herbosa que viene a desembocar un poco a la derecha de donde nos encontramos. Salvar la chimenea para salir a la arista que debemos seguir hasta la afilada cima ( F.sup. ). Fuente: Mendikat.net


Josu disfrutando del paisaje.

Zuriza, leku zoragarria.

Aristas de Pilar de Anso y Espelunga... con estas se me cae la baba. Ya caerán...

Ezkaurre.

La vuelta la realizamos por el mismo sendero por el que hemos venido. No es un día cualquiera, y me siento como un niño con zapatos nuevos, seguro que mañana mi espalda y bazo se resentirán pero ya no me quitarán lo disfrutado.

Panóramica del Pirineo Occidental en estado Puro.

Dando color al Blog con estas bonitas setas de Chopo.-

Llegamos contentos a Zuriza, y especialmente a mí se me nota en la cara. Ahora nos queda lo mejor, un refrescante baño en el Río Veral con el mejor escenario posible.

Panorámica desde Zuriza al, Ezkaurre & Punta Abizondo.

Orquidea con los Alanos de Fondo.

Las gencianas adornan las orillas del río.

Ezkaurre con Arista N.E. archiconocida.

Una jornada redonda que no olvidaré facilmente. Después de mucho tiempo,recaidas, médicos y miedos ya estoy donde me gusta: Mendian / En la Montaña.

Beste bat arte!

2011/05/15

Arrubioa, gure basoetako bitxia | Salamandra Fastuosa, la joya de nuestros hayedos.

2011/05/15 | Caminando en lo más profundo del hayedo, en la niebla y casi a oscuras me encontré con la esta joya de los Hayedos. Con la humedad de estos días, por la noche surgen de sus escondrijos las salamandras, de vida nocturna y se activan después de la lluvia o una densa niebla. Durante el día se refugian en cavidades, entre raíces, piedras y hojas.

Arrubioa izenaz ezagutua, Euskal Herri osoan aurki dezakegu, hosto galkorreko zuhaitz basoetan (pagadi eta hariztietan batipat). Anfibio gehienak bezala hezetasuna behar duen animalia da nahiz eta ura arraultzak jartzeko bakarrik behar behar duen (ur garbi eta oso ondo oxigenatuta).


Arrubioa (Salamandra Salamandra Fastuosa)

Un poco de información;
Estos anfibios pertenecen al grupo de los Urodelos (anfibios con cola), junto con los tritones.En Asturias se las conoce como "sacaberas".Son relativamente grandes, las que vemos por aquí miden hasta 20 cm. Hay mucha variación en cuanto a coloración y proporciones corporales dentro de la especie Salamandra salamandra fastuosa. Están fotografiados tres individuos distintos donde se puede apreciar las distribución de las manchas de su piel.

Son de vida estrictamente nocturna (las fotos son sacadas de noche) y se activan después de la lluvia. Durante el día se refugian en galerías de otros animales o en cavidades, entre raíces o piedras.


Se alimentan de invertebrados que puedan cazar con sus lentos movimientos (caracoles, babosas, ciempiés, hormigas...).Rara vez se desplazarán lejos de su refugio diurno.



Estos bonitos y coloridos anfibios pertenecen al grupo de los Urodelos (anfibios con cola), junto con los tritones. Puedes ser relativamente grandes, hasta 20 cm. Hay mucha variación en cuanto a coloración y proporciones corporales dentro de la especie Salamandra salamandra fastuosa.

Una característica muy particular de este grupo es que en las patas anteriores sólo tienen 4 dedos, y en las posteriores 5.

Su cuerpo está protegido por una secreción nociva de su piel (que pueden lanzar activamente desde unas glándulas de la superficie del dorso) que irrita las mucosas (boca y ojos) de los depredadores. Los colores brillantes de combinación amarillo y negro avisan de "peligro" que corres sus depredadores "no siendo verdad" ; este tipo de coloración en la naturaleza se llama "aposemática".
Este fenómeno se llama "mimetismo batesiano, y consiste en que una especie inofensiva adopta esta coloración aposemática asemejándose a otra especie peligrosa y así consigue eludir a los depredadores.


En cuanto a su reproducción, las hembras ponen los huevos en el agua, pequeños riachuelos, fuentes, pozas bien oxigenadas.... Es ovovivípara, los huevos se desarrollan dentro del útero y luego pone las larvas en el agua, muy parecidas a los adultos. Su madurez sexual comienza a los 2-3 años y pueden vivir hasta 25 años.



La Salamandra caracteristicos y lentos movimientos.

Como ya he dicho antes, la joya de los hayedos.Ondo izan!

2011/05/05

BENDA Euskaraz | Digital (Digitalis Purpurea) | Dedalera en "Castellano"

2011/05/06 | Kaixo! Los colores van cogiendo fuerza a medida que avanza la primavera, y como no las Dedaleras comienzan a tener su protagonismo. Es sabido que la flora es otra de mis aficiones, así que, como en otras ocasiones dedico un post a esta bella y enorme planta y su reconocible flor. Reconocibles por su colorido y su enorme tamaño (en ocasiones puede alcanzar hasta 1'70 cm), se pueden encontrar facílmente en taludes, claros abedulares/robledales/hayedos...

Bendaren loreak Udalatx-ekin atzean.

Euskaraz "Benda" deritzon landarea, apiriletik abuzturarte aurki dezakeguna. Bere kolore eta tamainu handiak oso ezaugarritsua egiten dute. Erreka alboetan, harri artean, eta zuhaitz mota/espezie askotako basoen garbitasunean aurki ditzakegu.




La digital es una planta herbácea bianual, de tallo alto velloso y erguido, de entre 70 y 150 cm. de altura, rematado en un llamativo racimo de flores tubulosas de color violeta, púrpura o rojo oscuro. Durante el primer año se forma una roseta a ras de suelo con grandes hojas elípticas de textura áspera y rugosa; durante el segundo año sale el bohordo con la inflorescencia. El fruto es una cápsula.


La digital puede encontrarse en terrenos silíceos de montaña, praderas forestales, entre rocas y peñascos, entre matorrales, y en claros de bosques donde crecen robles, hayas y abetos de Europa occidental; también se cría en el continente americano. Se cultiva como planta ornamental, e intensamente para la industria farmacéutica.






Benda-ren lore ezaugarritsuak.



Información sobre su uso en la medicina y recolección:


Su recolección con fines medicinales se ha realizado durante años, se recolectan las hojas. Éstas se recogen con guantes durante la floración (entre mayo y julio), con tiempo seco y soleado, a últimas horas de la tarde. Deben ponerse a secar a la sombra o al sol inmediatamente después de la recolección.

El método de secado más adecuado consiste en dejar marchitar las hojas durante 24 horas a temperatura ambiente, para someterlas después a una temperatura artificial de hasta 70º C. El porcentaje de humedad de las hojas secas debe ser mínimo (no superior al 3%), ya que los procesos enzimáticos en presencia de humedad pueden degradar o destruir las sustancias activas de utilidad terapéutica. Se almacenan en recipientes herméticos, en la oscuridad y alejados de la humedad, por un tiempo no superior a un año.



Eficaz en las afecciones cardíacas, tonifica la acción funcional del corazón. Favorece la acción de los ríñones y estimula la secreción urinaria.



Sus usos más comunes son, en infusión, polvo, tintura y jarabe, aunque todas sus aplicaciones deben administrarse rigurosamente según receta médica, ya que la planta contiene un principio activo llamado digitalina, que es extremadamente tóxico en dosis elevadas. El antídoto contra la intoxicación por digitalina es el tanino.

Digitalis.

Su enorme tamaño llama la atención.

Más información en: http://es.wikipedia.org/wiki/Digitalis_purpurea



Argazki hauek errekatxo baten ondoan atara nitun, ia argazkiak eta infomazioa zuen gustokoan dian. Hurrengo arte! Aiooo.